На 20 октября 2009 года
Для получения предварительного решения требуется лишь часть документов, которые могут быть отправлены по электронной почте, факсом или переданы лично. Пожалуйста, уточните эту информацию у брокеров компании.
|
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ |
|
Копия заграничного паспорта (Travel Passport) Копия внутреннего паспорта (National Passport) Учредительный договор и устав, выписка из реестра (для юридических лиц) Свидетельство о заключении брака Свидетельство о расторжении брака Брачный контракт (если имеется) Копия водительского удостоверения |
|
ДОХОДЫ |
|
ВСЕ ЗАМЕЩИКИ: Декларация о личных доходах форма 2-НДФЛ за последние 2 года. За последние 3 года, если заемщик не является наемным работником. Бюллетени зарплаты за последние 3 месяца (+ если Вы получаете бонусы, бюллетень за последний декабрь) Трудовой договор В случае если Вы получаете частную/государственную пенсию. Подтверждающие документы об этом Частные предприниматели/собственник бизнеса/руководители компании: Отчетность о компании за последние 3 года Выписки с банковских счетов предпринимателя за последние 3 месяца |
|
АКТИВЫ |
|
Свидетельства о праве собственности на недвижимость, антиквариат, ценные бумаги, драгоценности Банковские реквизиты во Франции RIB Копии банковских выписок за последние три месяца по счетам (кредиты, накопления, движения средств). Копия последней банковской выписки по накопительному счету Справка из банка, желательно из 2 банков (reference letter), примерные образцы во вложениях. На русском и английском языке. Документы подтверждающие наличие денежных средств для первого взноса |
|
ПАССИВЫ |
|
Уведомление об оплате налога на недвижимость Данные подтверждающие постоянные расходы по обязательствам: выплаты по кредитам По ипотеке на основную недвижимости или другие объекты недвижимости Документы об оплате аренды, в случае если недвижимость не в собственности, коммунальных счетах |
|
ПРЕДСТОЯЩАЯ СДЕЛКА |
|
Резервационный контракт, планировки, контракт гарантированной ренты или дохода (если есть) Предварительный договор/ или договор купли-продажи Свидетельство о регистрации Контракт на покупку земли Контракт на строительство Подробная планировка (местности, участка, собственности) Разрешения на строительство |
|
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С БРОКЕРАМИ КОМПАНИИ ПЕРЕД ПОДГОТОВКОЙ НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ! Не все из перечисленных документов требуется в банк, поскольку здесь собраны документы, требуемые во все банки, предлагающих ипотеку во Франции для иностранных покупателей. Документы должны быть представлены в оригинале и переведены официальным переводчиком при предоставлении их в банк. Заверение в консульстве не обязательно. Документы должны быть переведены на французский/английский язык. |
